English version will follow

Jugement d’alpagas, 22-23 avril 2017

Lieu: Espace Saint-Hyacinthe, 2670 avenue Beauparlant, Saint-Hyacinthe

Présentation de nos 3 juges:

perron-sonia
Madame Sonia Perron habite à Mansonville, Québec, Canada, elle parle couramment le français et l’anglais. Bachelière en chimie à l’Université de Sherbrooke, elle a plus de vingt années d’expérience dans le domaine de la vente, dont 12 ans reliées à l’industrie pharmaceutique.
Sonia et son conjoint Mario, possèdent la Ferme Finesse Alpaga depuis 2008 et ont un troupeau de 40 alpagas. En 2012, Sonia a commencé sa formation de juge avec l’association américaine AOA, en 2016 elle devient juge certifié AOA pour les toisons. Elle donne fréquemment des séminaires à propos des alpagas et elle fait la traduction orale des commentaires des juges lors des jugements d’alpagas au Québec.
Certification: toison
Sonia Perron lives in Mansonville, Quebec Canada, she fluently speaks French and English. Holder of a bachelor’s degree in Chemistry from the University of Sherbrooke, she has more than twenty years of experience in the field of sales, the last twelve years connected with the pharmaceutical industry.
Sonia and her husband Mario, established Finesse Alpaca Ranch in 2008 and currently have a herd of 40 alpacas. In 2012, she began the AOA judging program which she finished as a certified AOA judge for fleece in 2016. She gives frequent seminars about alpacas and translates oral reasons for the halter shows in Quebec.

 

testa-helenMadame Helen Testa a établi la ferme Silvercloud en 2001 et a géré un important troupeau de huacayas. Helen a été très active au sein de la communauté d’alpaga. Elle a été présidente de l’Association des propriétaires et des éleveurs d’alpaga de Pennsylvanie (PAOBA), a dirigé la PAOBA Breeders Showcase, a siégé au conseil d’administration de l’Association de l’alpaga de l’Atlantique moyen, a été membre fondateur de plusieurs sous- Argent Penn Ventes. Helen a récemment rejoint le Comité consultatif des juges (JAC) et prévoit de rester active et de soutenir la communauté alpaga. Elle est certifiée Halter and Fleece Judge depuis 2007 et aime voyager à travers le pays en évaluant les alpagas, en offrant des séminaires éducatifs, des évaluations de troupeaux et des consultations de vente. Helen a maintenant pris sa retraite de la ferme Silvercloud et elle et ses deux enfants Mia et Raymond résident dans Cranberry Township, en Pennsylvanie.
Certifications: huacaya au licou et performance
Helen Testa established Silvercloud Farm in 2001 and managed a large herd of huacayas. Helen has been very active within the alpaca community. She served as the President of the Pennsylvania Alpaca Owners and Breeders Association (PAOBA), managed the PAOBA Breeders Showcase, served on the Mid- Atlantic Alpaca Association Board of Directors, served on several Alpaca Owners Association Sub-Committees, and was founder partner in Silver Penn Sales. Helen recently joined the Judges Advisory Committee (JAC) and plans to remain active and supportive of the alpaca community.
Helen has been a certified Halter and Fleece Judge since 2007 and enjoys traveling throughout the country evaluating alpacas, offering educational seminars, herd evaluations, and sale consultations. Helen has now retired from Silvercloud Farm and she and her two children Mia and Raymond reside in Cranberry Township, Pennsylvania.

 

shouvlin-laurelMadame Lauren Shouvlin et son mari Tim élèvent des alpagas depuis 1997 sur la ferme Bluebird Hills à Springfield en Ohio. Depuis son enfance, Laurel est fascinée par les camélidés. Elle aime travailler les fibres naturelles, tisse, tricote et file depuis son adolescence.
Toutes les facettes de l’industrie de l’alpaga sont un attrait pour elle, de la génétique, en passant par les soins vétérinaires, les naissances et la néo-natalité, et les jugements. Elle a d’abord considéré devenir juge à la suite de bénévolat comme steward dans des jugements d’alpagas. Elle a beaucoup apprécié des tâches de bénévoles dans l’arène pour multiples concours qui l’ont amené a observer les toisons d’une foule d’alpaga et a donc décidé de continuer son éducation sur les alpagas en faisant sa formation pour devenir juge. Laurel croit que l’expérience dans l’arène de jugements d’alpagas est un des meilleurs outils d’éducation et qui permette aux éleveurs d’alpagas d’améliorer la fibre et la conformation du cheptel d’alpagas nord-américain.
Laurel a également été éditrice du magazine Ohio Alpaca Life de l’association des éleveurs d’alpagas de l’Ohio, et directrice de Alpaca Registry (ARI). Elle apprécie le privilège d’avoir évaluer des alpagas et des toisons en Amérique du nord.
Siège sur le conseil d’administration de AOA (Alpaca Owners Association) présentementJuge certifiée: huacaya au licou, suri au licou, toisons, et performance
Certifications: huacaya au licou, toisons, et performance
Currently serving on the AOA Board and not accepting judging assignments in the United States.
Certifications
Huacaya Halter, Suri Halter, Fleece, Walking Fleece, Performance
Laurel Shouvlin and her husband Tim have been raising alpacas since 1997 on Bluebird Hills Farm in Springfield, Ohio. Laurel has been fascinated with the camel family since her childhood and has also enjoyed working with natural fibers, learning to weave, knit and spin while in high school.
All facets of the alpaca industry appeal to her including husbandry, veterinary medicine, the breeding and birthing, and the show ring. She first considered becoming a judge after volunteering as a ring steward at various shows, loving the opportunity to examine the fleeces of so many alpacas, and considers training to judge alpacas a natural extension of her education involving these animals. Laurel believes the show ring is one of the best tools available to breeders to continue to improve both the fiber and conformation of alpacas in North America. The show ring is also a great opportunity to help educate breeders about fleece and conformation.
Laurel has also served as editor and publisher of the Ohio Alpaca Breeders Association magazine, Ohio Alpaca Life, and as a director for the ARI. She feels privileged to have the opportunity to evaluate North American alpacas and their fleeces.