Mise à jour des renouvellements d’abonnements.

 logo Alpaga Québec
  English version will follow

Mise à jour sur le renouvellement de l’abonnement des membres.

« La mission de l’association est de rassembler des personnes intéressées par l’alpaga, afin de promouvoir l’alpaga, son élevage et de commercialiser sa fibre et améliorer la qualité du troupeau d’alpagas du Québec ».
Le conseil d’administration souhaite informer tous les membres d’une nouvelle directive concernant l’inscription de l’association Alpaga Québec.
Maintenant, le renouvellement de l’abonnement sera à une date fixe. Cette nouvelle directive entrera en vigueur dès cette année. À compter du 1er mars 2017, toutes les souscriptions seront renouvelées et tous les membres devront payer leurs cotisations pendant un an, soit jusqu’au 28 février 2018. Cette mesure est mise en œuvre pour simplifier la gestion de l’affiliation des membres.
Nouveau cette année, chaque éleveur membre d’Alpaga Québec pourra offrir gratuitement un abonnement d’un an à un nouvel éleveur. Nous espérons augmenter la composition de l’association. Chaque éleveur a droit à une seule occasion d’intégrer un nouveau membre gratuitement, cette offre n’est valable qu’une seule fois dans la vie de l’obtenteur et est en vigueur dès maintenant.

Update on members subscription renewal:

« The mission of the association is to bring together people interested in alpacas, in order to promote breeding, fiber marketing and improve the quality of Quebec herd « .
The Board of Directors hereby wishes to inform all members of a new directive concerning registration for the Alpaga Quebec association.
Now the renewal of the subscription will be on a fixed date. This new directive is effective as of this year. Effective March 1, 2017, all subscriptions will be renewed and all members will have to pay their dues for one year, until February 28, 2018. This action is implemented to simplify the management of members’ affiliation.
New this year, each Alpaga Quebec member breeder will be able to offer a free one-year subscription to a new breeder. We hope to increase the membership of the association. Each breeder is entitled to a single opportunity to integrate a new member for free, this offer is valid only once in the life of the breeder and is effective now.
Thank you for your collaboration!